Tema Masinop
Conheça algumas características do tema:
Conforme prometido estou disponibilizando a tradução do tema Acosmintech. Bom proveito!
[download]
O Fernando Lopes do Blog do Fernando está fazendo um ótimo trabalho para a comunidade WordPress, está traduzindo diversos plugins para português. Eu já tinha visto algumas traduções feitas diretamente no código do plugin, mas isto é muito ruim, pois cada vez que o plugin é atualizado é necessário traduzir novamente. Diferentemente dos demais, o Fernando está fazendo da maneira correta, criando um pacote de tradução separado do código do plugin. Desta forma não haverá problema se você decidir atualizar o plugin, é claro que eventualmente o pacote de tradução também deverá ser atualizado, caso o plugin tenha adicionado novos recursos.
A instalação do pacote de tradução é muito simples, basta criar uma pasta chamada “lang” dentro da própria pasta do plugin e enviar o arquivo “.mo” para lá.
Conheça nesta página todos os plugins traduzidos pelo Fernando.
Esta tem sido a dúvida de muitos leitores do nosso Fórum, como traduzir a administração do WordPress depois de feita a instalação em inglês. O procedimento é bastante simples como já explicou o Rodrigo neste artigo.
O primeiro passo é fazer o download do arquivo pt_BR.mo, em seguida utilize o seu programa de FTP para criar a pasta languages dentro da pasta wp-content e envie o arquivo pt_BR.mo para lá. Feito isso basta modificar o arquivo wp-config.php que está localizado na raiz do seu WordPress, procure pela linha que contem o seguinte código:
E adicione o código pt_BR entre as aspas, ficando desta forma:
Agora quando você acessar a administração do seu blog tudo estará em português, simples assim.
Faz pouco mais de um mês que postei aqui no pBlog um convite enviado pelo Anderson Clayton convocando a todos os interessados para participar de um grupo de discussão com o objetivo de traduzir oficialmente o WordPress. E agora, é com grande satisfação, que anuncio o lançamento da página oficial do WordPress Brasil e a versão traduzida para português do Brasil do WordPress 2.5.
Tudo aconteceu de forma tão rápida que só tive oportunidade de revisar a tradução dos arquivos diretos do WordPress e quando percebi todo o restante já estava concluído. Gostaria de parabenizar a todos que participaram da tradução, principalmente Catia Kitahara pela iniciativa.
Desta forma foi alcançado o objetivo principal, mas é importante ressaltar que o trabalho não está concluído, ainda faltam as traduções do WordPress.com, bbPress, WordPress MU e das novas versões que virão do WordPress. Voluntários serão sempre bem-vindos.
Recebi ontem um email de Anderson Clayton convidando-me para participar de um grupo de discussão com o objetivo de traduzir oficialmente o WordPress. Claro que aceitei imediatamente e o convite foi extensivo a todos os interessados.
Para participar basta se cadastrar no grupo WP-tradutores e ter algum bastante conhecimento da língua inglesa, claro!