Posts Tagged ‘ painel


Related Posts For "como deixar o meu painel do wordpress em portugues":

Tela de edição personalizável no WordPress 2.7 07 Novembro 2008 às 8:49 am por Rodrigo Ghedin

Às vésperas do lançamento da versão final do WordPress 2.7, já é hora de comentar as novidades. Não as evidentes, como o novo design do painel administrativo, mas as menores, que às vezes passam batidas, mas que, quando descobertas, fazem toda a diferença.

Uma novidade muito legal é a possibilidade de personalizar a área de edição do sistema, aquela na qual escrevemos nossos posts. No passado, tínhamos a área do post propriamente dito, e na lateral direita, as opções complementares. A partir da versão 2.5, muitas dessas opções foram jogadas para a parte inferior da tela. Agora, na 2.7, cabe ao usuário escolher o melhor posicionamento.

Os boxes, ou seja, as caixas de opções, podem ser movimentadas livremente agora. O esquema lembra o funcionamento dos widgets dos temas, e é bastante prático. Basta clicar no título de um box segurar o botão, e então arrastá-lo para onde quiser. Tanto a lateral direita, quanto a parte inferior da área de digitação do post, aceitam os boxes.

Exemplo de box sendo arrastado.

Exemplo de box sendo arrastado.

Na parte superior da janela, há outra feature que ajuda a organizar e deixar a área de publicação adequada aos seus hábitos. Trata-se de um “selo”, chamado Screen Options.

Clicando no “selo” Screen Options, várias caixas de seleção aparecem. Cada uma delas refere-se a um box existente embaixo, e, por padrão, todas vêm marcadas. Desmarcando-as, os boxes correspondentes somem, como mágica!

Screen Options: remova o que você não usa.

Screen Options: remova o que você não usa.

Muita gente não usa todos esses boxes, e as Screen Options são destinadas justamente a essas pessoas. Eliminando caixas desnecessárias, a tela fica menos abarrotada, e as opções restantes ficam mais acessíveis, diretas. As Screen Options aparecem em outros locais do painel administrativo, como no Dashboard (que também conta com movimentação livre de boxes) e adição de links.

O vídeo abaixo, feito por Mark Jaquith, da Automattic, mostra na prática o que escrevi acima:

Essas são apenas algumas das novidades do WordPress 2.7. Há muito mais, e na medida do possível, eu e o Érico as mostraremos a vocês.

Novas cores na área administrativa do WordPress 2.5 Por Rodrigo Ghedin dia 20 de Abril de 2008 às 3:59 pm | Imprimir este post

Cores no Baltic Amber Colour Schemes.

O plugin Baltic Amber Colour Schemes acrescenta mais jogos de cores da interface administrativa do WordPress 2.5, disponíveis no perfil de cada autor. Além das mudanças nas cores, há pequenas diferenças no layout; nada muito gritante, apenas detalhes.

A instalação é trivial, igual a qualquer outro plugin. Baixe o pacote, descompacte e envie para a pasta /wp-content/plugins/. Ative na área Plugins, depois acesse seu perfil (para tal, basta clicar em seu nome, no canto superior direito da tela). Lá, estarão disponíveis oito combinações novas. É possível alterá-los aleatoriamente (opção Random Colour), ou ainda criar seu próprio jogo de cores (My Colour).

O único problema que identifiquei foi uma incompatibilidade com o plugin podPress, mais especificamente com os campos adicionais que aparecem abaixo da textarea onde se digita o texto. Fica tudo deformado, e tal. Mas como são poucos os que têm usam este plugin, que, vale dizer, serve para distribuir podcasts, para a maioria não haverá problemas.

Painel administrativo do WordPress em português do Brasil Por Rodrigo Ghedin dia 08 de Fevereiro de 2008 às 11:47 am | Imprimir este post

O WordPress é muito amigável e fácil de usar. Mesmo em inglês, a maioria não sente dificuldade em destrinchar seus recursos, e se vira bem no idioma do Tio Sam - mesmo sem conhecê-lo direito. Mas, do outro lado da moeda, o uso do inglês no painel administrativo do WordPress intimida e até assusta muita gente. Felizmente, é possível traduzir o painel administrativo do sistema para o nosso português (ou qualquer outro idioma suportado). Este texto é um mini-tutorial de como fazer isso, baseado no texto original da Codex.

A primeira coisa é baixar o arquivo de tradução. Na Codex, existem algumas opções, incluindo a oficial. O problema é que ela está desatualizada, já que é para a versão 2.1.3… A mais recente é a do site WebMais, a qual pode ser baixada neste link. Mesmo sendo para a versão 2.3.2, ela funciona perfeitamente na atual (2.3.3).

Descompacte o arquivo pt_BR.mo em qualquer lugar, e acesse o servidor via cliente FTP (recomendo o FileZilla para tal tarefa). Estando lá, acesse a pasta /wp-include/, e dentro dela crie uma nova pasta, chamada /languages. Envie o arquivo pt_BR.mo para a pasta recém-criada. A primeira parte está finalizada.

Na raiz do WordPress, baixe o arquivo wp-config.php. Ele é responsável pelo acesso ao banco de dados, e por isso deve ser manipulado com muito cuidado! Localize a linha 16, esta aqui:

define ('WPLANG', '');

Acrescente, entre as últimas aspas simples, o código pt_BR. Deve ficar assim:

define ('WPLANG', 'pt_BR');

Salve, e envie novamente para o servidor, substituindo o que lá se encontra.

Pronto! Se tudo deu certo, o painel administrativo do seu WordPress estará em português do Brasil, como o meu:

WordPress em português do Brasil.

Se por qualquer motivo aparecerem erros, simplesmente edite o arquivo wp-config.php, voltando-o às configurações originais - ou seja, sem o “pt_BR” na linha 16. Mas as chances disso ocorrer são mínimas, afinal, como deu para perceber, o passo-a-passo é simples e sem pegadinhas.

Espero que o tutorial lhes seja útil, e até a próxima!

WordPress 2.4 vira 2.5; novo painel a caminho Por Rodrigo Ghedin dia 04 de Janeiro de 2008 às 10:43 am | Imprimir este post

Desde que a nova política de novas versões foi divulgada pela Automattic, eu e mais um monte de gente a criticamos. Novas grandes versões a cada quatro meses!? Absurdo… E parece que a prática está mostrando que, de fato, essa periodicidade é muito apertada.

O WordPress 2.4, previsto para 24 de janeiro, foi cancelado. Irão pular essa versão, e lançar direto o WordPress 2.5, em 28 de março. A justificativa para o cancelamento é que não daria tempo de implantar e testar todas as novidades.

Falando nelas, sabiam que o painel administrativo do WordPress será totalmente novo? Ao invés dos tons claros e escuros de azul, as cores predominantes serão azul claro e laranja (?). Já há um vídeo comparativo entre os painéis rolando por aí, e também uma prévia dele, quase-totalmente funcional.

Impressão minha, ou é só uma skin diferente, sem novas funções e/ou recursos? E o menu em AJAX, tão útil e disponível via plugins como este, mais uma vez é esquecido…

[Via BloggingPro (2)]

Plugin permite responder aos comentários direto do painel de administração Por Érico Oliveira dia 06 de Setembro de 2007 às 10:35 am | Imprimir este post

O plugin Better Comments Manager adiciona uma nova opção ao menu Comments, que permite responder aos comentários dos leitores de seu blog diretamente desta página. Também é possível escolher se deseja visualizar todos os comentários do blog ou apenas de um determinado post.
Better Comments Manager
Como vocês podem ver na imagem acima, é possível (1) responder ao comentário, (2) adicionar um novo comentário ou (3) visualizar todos os comentários do post.
Better Comments Reply
Como o plugin utiliza Ajax, a página não precisa recarregar, nem para exibir o formulário, nem para enviar o comentário.
Este plugin veio em boa hora, pois como estou com mais visitas e conseqüentemente mais comentários, estava tendo um trabalho razoável para entrar nos posts e responder os comentários. Agora está mais simples e rápido. :)