O título deste post também poderia ser “Saiba como é fácil configurar um blog em várias línguas com o plugin qTranslate“, mas achei que o título iria ficar muito extenso e resolvi simplificá-lo. De qualquer maneira, o fato é que utilizando o qTranslate você não terá nenhuma dor de cabeça para gerenciar duas ou mais línguas em um mesmo blog WordPress. É bom esclarecer também que não se trata daqueles plugins que fazem tradução automática (e terrível), como o Global Translator, no caso deste plugin é necessário escrever todo o conteúdo dos posts nas línguas selecionadas.
Para facilitar o entendimento da instalação, configuração e funcionamento do qTranslate eu gravei um screencast (dividido em duas partes) mostrando o passo-a-passo de todas as etapas no blog de teste do pBlog.
Parte I
Parte II
Pingback: ericooliveira
Pingback: ericooliveira
Pingback: PoolDigital
Pingback: Rodrigo Medeiros
Pingback: Alexandre Miranda
Pingback: ericooliveira
Pingback: ericooliveira
Pingback: BillyBlay
Pingback: Rics
Pingback: fplcampos
Você não faz idéia de como foi providencial esse post seu aqui no pBlog, meu caro! Você simplesmente acabou de salvar a minha pele. Estava usando um plugin muito ruim pra essa funcionalidade no site de um cliente.
Valeu mesmo!
Pingback: luizaquino
Pingback: zecaf
Achei excelente o plugin, mas não é precisamente o que eu queria.
Pois nesse caso foi criado apenas um permalink, com título apenas em portugues (no caso nem estava optimizado).
Eu queria, na verdade, fazer uma cópia completa de um outro blog, em outro domínio, mas utilizando o conteúdo e postanto simultâneamente. Sabes se tem?
Eu lembro do plugin que fazia tradução automática, (esqueci o nome), mas que era péssimo em SEO pois criava 50 páginas iguais com conteúdo mal traduzido a beça.
Abraços e Parabéns pelo Excelente podcast!
Olá,
Muito boa a indicação do plugin e o passo-a-passo, parabéns.
Há possibilidade de inserir as bandeirinhas para tradução no post, ao invez de colocar no sidebar por widget, existe uma tag para inserir no php da página?
Abs,
Micael.
Tenho a mesma dúvida que o Felipe Veiga.
Abs,
Igor Matos.
Eu uso esse plugin, pena que ainda não lançaram uma atualização que funcione com o novo wordpress.
namoral, você é o cara!